Looking to go Global? Check out our new Translation Service!

In today’s global economy, customer focus is more important than ever. If you don’t speak the language of your customers, they’ll find someone who does—one of your competitors. And thanks to the Internet, they can now do so more quickly and more easily than ever before.

Language is the means by which your company’s mission, products, services, and value propositions are communicated. If you have the best product in the world but no one knows about it or understands why it is so great, is it really the best? Just as you wouldn't build a castle out of sand, it is important to make sure that you’re on solid ground when targeting international markets.

When you speak with one voice across national and cultural borders about your company’s brand, values, products, and services, you communicate your commitment to your international customers, and you transform translation and localization of your products and services from an annoying requirement into a competitive advantage. This is exactly where Advanced Language Translation can help.

Advanced Language Translation Inc. is a unique organization in the field of localization and translation services. They have succeeded in combining advanced technical capabilities typically only found in their largest competitors with the intimate customer-focused service philosophy common among smaller language service providers (LSPs). For their largest competitors, complete customer support is an elusive virtue, and competitors of their size or smaller lack the know-how and technical expertise to successfully assess, manage, and deliver complex localization and translation projects.

Advanced Language is an ISO 9001:2000-certified provider of localization and translation services in over 30 languages. Based in Rochester, New York, with offices in Akron, Ohio; Buffalo, New York; and Albany, New York, Advanced Language has an extensive network of over 1,000 linguists around the world. With 14 years of experience in the language industry, Advanced Language prides itself on its technical and language expertise, on its commitment to providing superior service, and on its proven track record of delivering on time and within budget.

Advanced Language understands that communication is the foundation of business. Communication is difficult even when we speak the same language; the challenges are amplified when communicating across national and cultural borders. The stakes are too high to work with amateurs.

Advanced Language utilizes the latest translation and localization technology to ensure that your investment in translation brings the highest returns and that your translations become an asset that contributes to your competitive advantage in the global market.

Services that Advanced Language offers include:

• Translation (business, marketing, and technical documents, technical manuals, catalogs, brochures, presentations, product labels, etc.)


• Terminology management.


• Language asset management.


• Foreign language typesetting and desktop publishing.


• Website localization.


• eCommerce solutions & database localization.


• Software localization.


• Help systems and user documentation localization.


• Software internationalization.


• AutoCAD drawings translation.


• Voice-over.